Anybody with that kind of record is gonna make a mistake.
Quelli della motorizzazione si sono fatti fregare.
But you're gonna make a jackass of yourself in front of everyone.
Ma farai la figura del cretino davanti a tutti.
I'm gonna make a cup of tea.
Vado a farmi una tazza di te'.
So I'm gonna make a fucking ruling on this right now:
Quindi ora stabilisco subito una regola del cazzo:
I'm just gonna make a quick call.
Prima devo fare una telefonatina veloce.
I'm gonna make a run for it.
Non fare cosi. Credo che adesso me la darò a gambe.
They were gonna make a vaccine like for the T-virus but Davis just called Frederic and told him to get rid of it.
Volevano farne un vaccino come per il T-Virus ma il Senatore Davis ha appena chiamato Frederic e gli ha detto di sbarazzarsene.
You're gonna make a statement admitting this marriage is a sham or you're gonna go to prison.
Dichiari che questo matrimonio è una farsa, altrimenti finirà in galera.
We're gonna make a lot of money together.
Faremo un sacco di soldi insieme.
If this is even close to real, Paddy's gonna make a bundle.
Se e' anche solo simile all'originale, Paddy ci fara' un sacco di soldi.
You're not gonna make a fool out of me.
E sono venuto a dirti che non mi puoi prendere per stupido.
Like it's gonna make a difference.
Come se servisse a qualcosa... - Grazie.
We're gonna make a great team.
Saremo una bella squadra. 1x01 "Pilot" Revisione: MoneyPenny
It's not gonna make a difference.
Non cambiera' nulla. Non posso batterli.
Ain't likely any Strigoi is gonna make a play in a public place in broad daylight, but if Dimitri ain't giving you a stake, missy, you should have one of these bad boys.
E' improbabile trovare uno Strigoi in un luogo pubblico e in pieno giorno, ma... Se Dimitri non vuole darti un paletto, signorina, devi avere almeno uno di questi.
Vince Keeler's gonna make a clean getaway, and I can't live with that.
Vince Keeler la sta facendo franca. E non posso convivere con questa cosa. Domani sera sono libero.
You're gonna make a great mom someday.
Un giorno sarai una madre fantastica.
You're gonna make a great mom.
Ehi, di cosa stai parlando? Sarai una mamma bravissima.
You gonna make a deal with this diabolical bitch?
Vuoi fare un patto con questa diabolica troia?
Listen, this isn't gonna make a lot of sense.
Ascolta. Tutto questo non avrà molto senso.
I think we're gonna make a great team.
Credo che saremo un bella squadra.
Okay, you and I are gonna make a deal, Josh.
Ok, io e te potremmo fare un patto, Josh.
You really believe your little story's gonna make a difference when there's a gun to our heads?
Credi che la tua storiella ci salverà quando avremo una pistola alla tempia?
Rach, you and me are gonna make a movie together one day.
Rach, io e te faremo un film insieme, un giorno.
2.3964400291443s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voglio fare un patto con te. 